Remise du prix « Concorde Méditerranée » au Cheikh Bentounes au Centre UNESCO Valencia, Espagne
3 juin 2017
La remise des prix de la XIIIª Multaqa a été organisée par le Centre Unesco de Valence, en collaboration avec la Fondation Troisième Pilastre Italie et Méditerranée.
Francesco Rutelli, président de la Fédération des Villes de la Nouvelle Route de la Soie et le Cheikh Khaled Bentounes, leader spirituel de la Voie Soufie Alâwiyya sont les lauréats du prix "Concorde Méditerranée".
Durant cet événement, organisé par le président du Centre Unesco de Valence, José Manuel Gironés, sont intervenus le secrétaire régional du tourisme, Francesco Colomer; le conseiller municipal de la Fondation Troisième Pilastre, Italie et Méditerranée, Marco Pandozi; le président de la Fondation Culture de Paix, Federico Mayor Zaragoza.
"Je suis enchanté d’être ici pour remettre ces prix à M. Rutelli et au Cheikh Khaled Bentounes. Le Cheikh Bentounes peut être défini par un seul mot: Vivre Ensemble. Je lui ai demandé un jour quel est le mot-clé des Nations Unies. Il a répondu: Le mot clé est partager. Si on ne partage pas, on ne peut pas vivre ensemble. »
Federico Mayor Zaragoza, Président de la Fondation Cultura de Paz, Ancien directeur général de l’UNESCO
Remise officielle du prix, puis intervention du Cheikh Bentounes à partir de 01:52:00
"Tous mes remerciements de l’honneur qui m’a été fait par la Ville de Valencia et d’un homme présent aujourd’hui avec nous Fédérico Mayor dont j’ai beaucoup d’estime pour tout le travail qu’il a fait au niveau de la culture et du service de l’humain à travers les années qu’il a passé à l’UNESCO. Mes remerciements vont aussi à mes amis qui sont aujourd’hui devenus pour nous des amis intimes, les représentants de l’UNESCO Valence. Nous avons ressenti rééllement leur hospitalité et je crois que tous ceux qui sont venus de Mostaganem, donc d’Algérie, du Maroc, de France et d’ailleurs peuvent en témoigner.
Ce prix, on l’a donné bien sûr à une personne. Cette personne que je le veuille ou pas, est devant vous. Mais ce prix va plutôt pour le Message. Ce Message que nous portons depuis des années à travers AISA, cette Association qui aujourd’hui est une ONG auprès de l’ONU et dont l’ambition est de pouvoir porter une nouvelle vision de nous-mêmes et du monde où nous vivons.
Cette vision est simple, elle est à la portée, à notre portée, à la portée de tous. Et je peux la résumer en deux ou trois mots, on vient de le dire juste avant moi en ce qui concerne l’UNESCO. Pour nous dans cette vision de ce monde que nous voulons transmettre à nos enfants et à nos petits-enfants, c’est appliquer dans le quotidien la Justice et le Vivre Ensemble.
Cette convivialité, ce Vivre Ensemble, fait partie du bel agir. Donc si nous pouvons régler certains problèmes du monde par la justice, par le droit, et cela est nécessaire, d’un autre côté, pour être dans ce Bel Agir, c’est par le coeur qu’on peut résoudre les problèmes peut-être les plus graves. Parce que cela exige de nous qu’on donne une partie de nous-mêmes à l’autre. Elle n’est pas quantifiable, elle n’est pas monnayable. Elle s’appelle la fraternité. Elle repose sur la confiance, sur l’amour de l’humanité, c’est faire de l’autre une partie de soi-même.
Et ce que je veux saluer, peut-être n’est-ce qu’une coincidence, mais nous sommes en train de célébrer la Route de la Soie, un lien qui a traversé l’espace et le temps depuis des millénaires entre l’extrême Asie, qui est la Chine donc à l’autre bout du monde avec le bassin méditerranéen. Si la Route de la Soie ne venait pas nous inviter pour aller vers le Soi, ce Soi avec le grand S, ce Soi qui rassemble et fait l’unité de la famille humaine.
Cette âme qu’on appelle dans la tradition musulmane, l’âme universelle du monde, est-ce qu’elle n’est pas inscrite dans les gênes de chacun et chacune d’entre nous? Ne sommes-nous pas tous une partie infime, une cellule de cette âme universelle? Ne pouvons-nous pas concevoir une vision d’un monde où l’humanité prend conscience d’elle même qu’elle est un tout, qu’elle est dans cette aventure, cette aventure de la création qui a débuté il y a bien longtemps dans cette terre oasis de vie et qui nous emmène vers un destin qui nous est inconnu. Chacun de nous, homme ou femme, participe à ce voyage, cet immense voyage, parti il y a des milliards d’années pour aller vers un avenir qui nous est inconnu.
Les spirituels chez nous disent « Nous fuyons de Lui vers Lui. Nous fuyons de Lui vers Lui. « Chacun de nous est en quête d’un bonheur inassouvi. Et ce bonheur ne peut être satisfait que s’il le partage avec le plus grand nombre. Servir au lieu de se servir, servir et non se servir devient pour l’être qui le fait la plus belle des récompense.
Donc cette récompense, ce trophée, je le dédie à tous ceux qui oeuvrent pour réconcilier et unir la famille humaine.
Je vous remercie beaucoup."